Story III | Part One | 11 Earth Day 地球日

The first Earth Day was on April 22, 1970. It was in the United States.

A man named Mr. Nelson started it. He wanted people to take care of the earth. People worked on cleaning the land, water and air. Some people picked up trash. Other people planted trees and flowers.

The second Earth Day was on April 22, 1990. This time, people all over the world took part. Now we celebrate Earth Day every year on April 22.

People in Australia clean beaches. People in Jordan and Canada plant trees. People in Russia plant gardens. People in Sweden visit farms. On one Earth Day, people in Japan made soap and postcards out of trash. 

What will you do on Earth Day this year?

原:Earth Day

英:[ɜːθ][deɪ]

美:[ɜːrθ][deɪ]

译:地球日

原:The first Earth Day was on April 22, 1970.

英:[ðə; ði][fɜːst][ɜːθ][deɪ][wəz][ɒn][ˈeɪprəl]22,1970.

美:[ðə, ði][fɜːrst][ɜːrθ][deɪ][wəz][ɑːn][ˈeɪprəl]22,1970.

译:第一个地球日是1970年4月22日。

原:It was in the United States.

英:[ɪt][wəz][ɪn][ðə; ði][juˈnaɪtɪd][steɪts].

美:[ɪt][wəz][ɪn][ðə, ði][juˈnaɪtɪd][steɪts].

译:那是在美国。

原:A man named Mr. Nelson started it.

英:[eɪ][mæn][neɪmd][ˈmɪstə(r)].[ˈnelsn][ˈstɑːtɪd][ɪt].

美:[eɪ][mæn][neɪmd][ˈmɪstər].[ˈnelsn][ˈstɑːrtɪd][ɪt].

译:一个叫尼尔森先生的人开的头。

原:He wanted people to take care of the earth.

英:[hi; hiː][ˈwɒntɪd][ˈpiːpl][tu; tə][teɪk][keə(r)][ɒv; əv][ðə; ði][ɜːθ].

美:[hi, hiː][ˈwɑːntɪd][ˈpiːpl][tu, tə][teɪk][ker][əv, ʌv][ðə, ði][ɜːrθ].

译:他希望人们照顾好地球。

原:People worked on cleaning the land, water and air.

英:[ˈpiːpl][wɜːkt][ɒn][ˈkliːnɪŋ][ðə; ði][lænd],[ˈwɔːtə(r)][ənd; ænd][eə(r)].

美:[ˈpiːpl][wɜːrkt][ɑːn][ˈkliːnɪŋ][ðə, ði][lænd],[ˈwɔːtər][ənd, ænd][er].

译:人们致力于清洁土地、水和空气。

原:Some people picked up trash.

英:[səm; sʌm][ˈpiːpl][pɪkt][ʌp][træʃ].

美:[səm, sʌm][ˈpiːpl][pɪkt][ʌp][træʃ].

译:有些人捡垃圾。

原:Other people planted trees and flowers.

英:[ˈʌðə(r)][ˈpiːpl][ˈplɑːntɪd][triːz][ənd; ænd][ˈflaʊəz].

美:[ˈʌðər][ˈpiːpl][ˈplæntɪd][triz][ənd, ænd][ˈflaʊərz].

译:其他人则种植花草树木。

原:The second Earth Day was on April 22, 1990.

英:[ðə; ði][ˈsekənd; sɪˈkɒnd][ɜːθ][deɪ][wəz][ɒn][ˈeɪprəl]22,1990.

美:[ðə, ði][ˈsekənd, sɪˈkɑːnd][ɜːrθ][deɪ][wəz][ɑːn][ˈeɪprəl]22,1990.

译:第二个地球日是1990年4月22日。

原:This time, people all over the world took part.

英:[ðɪs][taɪm],[ˈpiːpl][ɔːl][ˈəʊvə(r)][ðə; ði][wɜːld][tʊk][pɑːt].

美:[ðɪs][taɪm],[ˈpiːpl][ɔːl][ˈoʊvər][ðə, ði][wɜːrld][tʊk][pɑːrt].

译:这一次,全世界的人都参加了。

原:Now we celebrate Earth Day every year on April 22.

英:[naʊ][wi][ˈselɪbreɪt][ɜːθ][deɪ][ˈevri][jɪə(r)][ɒn][ˈeɪprəl]22.

美:[naʊ][wi][ˈselɪbreɪt][ɜːrθ][deɪ][ˈevri][jɪr][ɑːn][ˈeɪprəl]22.

译:现在我们在每年的4月22日庆祝地球日。

原:People in Australia clean beaches.

英:[ˈpiːpl][ɪn][ɒˈstreɪliə][kliːn][ˈbiːtʃɪz].

美:[ˈpiːpl][ɪn][ɔːˈstreɪliə][kliːn][ˈbiːtʃɪz].

译:人们在澳大利亚清洁海滩。

原:People in Jordan and Canada plant trees.

英:[ˈpiːpl][ɪn][ˈdʒɔ:dn][ənd; ænd][ˈkænədə][plɑːnt][triːz].

美:[ˈpiːpl][ɪn][ˈdʒɔrdn][ənd, ænd][ˈkænədə][plænt][triz].

译:约旦和加拿大的人们种树。

原:People in Russia plant gardens.

英:[ˈpiːpl][ɪn][‘rʌʃə][plɑːnt][ˈɡɑːdnz].

美:[ˈpiːpl][ɪn][‘rʌʃə][plænt][ˈɡɑːrdnz].

译:俄罗斯人种植花园。

原:People in Sweden visit farms.

英:[ˈpiːpl][ɪn][ˈswɪdən][ˈvɪzɪt][fɑːmz].

美:[ˈpiːpl][ɪn][ˈswidən][ˈvɪzɪt][fɑːrmz].

译:瑞典人参观农场。

原:On one Earth Day, people in Japan made soap and postcards out of trash.

英:[ɒn][wʌn][ɜːθ][deɪ],[ˈpiːpl][ɪn][dʒə’pæn][meɪd][səʊp][ənd; ænd][ˈpəʊstkɑːdz][aʊt][ɒv; əv][træʃ].

美:[ɑːn][wʌn][ɜːrθ][deɪ],[ˈpiːpl][ɪn][dʒə’pæn][meɪd][soʊp][ənd, ænd][ˈpoʊstˌkɑrdz][aʊt][əv, ʌv][træʃ].

译:在一个地球日,日本人用垃圾制作肥皂和明信片。

原:What will you do on Earth Day this year?

英:[wɒt][wɪl][ju][duː; də; dəʊ][ɒn][ɜːθ][deɪ][ðɪs][jɪə(r)]?

美:[wɑːt][wɪl][jə][duː, də, doʊ][ɑːn][ɜːrθ][deɪ][ðɪs][jɪr]?

译:今年的地球日你要做什么?

发表评论

登录后才能评论
联系客服
联系客服
分享本页
返回顶部